čtvrtek 8. prosince 2016

Recenze: Mluv

32719366 Český název: Mluv
 Originální název: Speak
 Autorka: Laurie Halse Anderson          
 Nakladatelství: Yoli
 Přeložila: Viola Somogyi
 Rok vydání: 2016 (v orig. 1999)
 Žánr: dívčí román, young adult   
 Goodreads    
439288                         

   Román Mluv od Laurie Halse Anderson vyšel v USA již v roce 1999. Od té doby posbíral celou řadu ocenění, byl přeložen do mnoha jazyků a v roce 2004 se dokonce dočkal stejnojmenného filmového zpracování s Kristen Stewart v hlavní roli. Do češtiny však byla kniha přeložena teprve letos. Dokáže přesto obstát mezi novějšími young adult a new adult romány, které do jisté míry zpracovávají velmi podobná témata? Těžko říct, ale v každém případě není tematika příběhu dnes o nic méně aktuální než před 17 lety.

úterý 29. listopadu 2016

Jak a kde objednat (levně) knihy v němčině?

Poté, co jsem narazila na mnoho podobných článků na téma "kde nakupovat knihy v angličtině", jsem se rozhodla podělit o své zkušenosti s nákupem německých knih, protože nabídka většiny českých e-shopů je v tomto ohledu ještě mnohem bídnější než u anglických titulů. Přesto jsem narazila na pár českých e-shopů, které nabízí i jiné tituly v němčině než jen klasiky, učebnice a dvojjazyčné knihy. A také pro vás mám několik tipů, pokud máte rádi nejrůznější knižní výprodeje a bazary a chcete si objednat knihy z Německa co nejlevněji. 

Nejjednodušší je samozřejmě nakoupit si něco na čtení přímo v Německu, pokud ale nejezdíte za 
hranice pravidelně a chcete přesto číst v němčině, nezbývá vám nic jiného než hledat alternativu.

čtvrtek 10. listopadu 2016

5 seriálů, které vzbuzují závislost

   Hned na úvod bych chtěla podotknout, že nejsem žádný velký seriálový nadšenec. Tak trochu nechápu (a zároveň svým způsobem obdivuju) lidi, co mají rozkoukaných několik desítek seriálů najednou a musí si dokonce někam poznačit, u jakého dílu a řady daného seriálu naposledy skončili, protože by se v tom jinak sami nevyznali. To mi upřímně přijde šílené. Já mám většinou rozkoukané maximálně dva tři seriály. Ale když už mě nějaký seriál opravdu chytne, jsem schopná celý večer nedělat nic jiného než hltat jednu epizodu za druhou. Tady je pět takových příkladů seriálů, které u mě v menší či větší míře vyvolaly závislost...

Sherlock
sherlock  Kdo sleduje můj blog delší dobu, tak už nejspíš zaznamenal, že jsem velká fanynka seriálu Sherlock (před časem jsem o tom na blog napsala článek Sherlock - pozor, droga!) a vlastně vůbec velký příznivec Sherlocka Holmese ve všech možných podobách, od původních příběhů Doyla přes různé adaptace dokonce až po počítačové hry (obecně na počítači příliš často hry nehraju, vlastně jen výjimečně, ale adventury se Sherlockem Holmesem mám hodně ráda). Zkrátka jsem totálně sherlocked. Vždycky jsem měla ráda detektivky, ale moji posedlost Sherlockem částečně odstartoval právě stejnojmenný seriál, kterému jsem naprosto propadla (viz výše zmiňovaný článek).

pondělí 31. října 2016

Recenze: Illuminae

32053009  Český název: Illuminae
 Originální název: Illuminae
 Autoři: Amie Kaufman, Jay Kristoff          
 Nakladatelství: CooBoo
 Přeložil: Richard Podaný
 Rok vydání: 2016 (v orig. 2015)
 Žánr: sci-fi, thriller
 Goodreads    
23395680                         

   Illuminae je dost pozoruhodná kniha, a to v mnoha ohledech. Na první pohled mi přišla docela objemná – 600 stran je už relativně dost. Ale již při prolistování jsem si všimla, že ve skutečnosti v knize tolik textu není, zato vyniká originálním grafickým zpracováním. Příběh není napsaný klasicky formou vyprávění, ale tvoří ho soubor různých dokumentů. Illuminae je totiž jedna velká složka dochovaných materiálů, které společně vypráví jeden příběh. Najdeme tu e-maily, chaty, přepisy audionahrávek, schémata, popisy videonahrávek a další přílohy. 

čtvrtek 20. října 2016

Recenze: Sůl moře

30816245
 Český název: Sůl moře
 Originální název: Salt to the Sea
 Autorka: Ruta Sepetys
 Nakladatelství: CooBoo
 Přeložil: Petr Eliáš
 Rok vydání: 2016 (v orig. 2016)            
 Žánr: historický román
 Goodreads
25614492                         

   Americká spisovatelka s litevskými kořeny Ruta Sepetys se sama označuje za hledače ztracených příběhů. Píše o skutečných historických událostech, na které však lidstvo z nějakého důvodu zapomnělo. Ve svém nejnovějším románu Sůl moře vypráví o největší námořní katastrofě v dějinách, jež měla šestkrát tolik obětí než potopení slavného Titaniku. Přesto se o této události příliš často nemluví.

neděle 16. října 2016

Fotoreportáž: 1. ročník literárního festivalu Humbook

O tom, že se včera konal literární festival Humbook, jste už určitě slyšeli a pravděpodobně jste již i narazili na nějaký ten report z této akce. Vzhledem k tomu, že jsem se probírala téměř 700 fotkami, nepatřím mezi nejrychlejší blogery. Po úspěchu letošní fotoreportáže z veletrhu Svět knihy jsem totiž opět zvolila tento formát a doufám, že se tím článek alespoň trochu odliší od ostatních a nabídne vám jiný pohled na tuto akci, snad se vám to bude líbit. Vybrala jsem nakonec 40 nejlepších fotek, které mapují celý můj včerejší den na Humbooku...